News

Harvard Quietly Resolves Anti-Palestinian Discrimination Complaint With Ed. Department

News

Following Dining Hall Crowds, Harvard College Won’t Say Whether It Tracked Wintersession Move-Ins

News

Harvard Outsources Program to Identify Descendants of Those Enslaved by University Affiliates, Lays Off Internal Staff

News

Harvard Medical School Cancels Class Session With Gazan Patients, Calling It One-Sided

News

Garber Privately Tells Faculty That Harvard Must Rethink Messaging After GOP Victory

In Defense Of The Harvard Accent

By Peter J. Gomes

To the editors:



Re: “Culture Clash,” op-ed, Feb. 20.

Although I was very much here in 1972, I did not mock his mother’s regional accent, nor am I aware of ever hearing of it, and so I suggest that Stephen J. Bartenstein leave my accent alone. I have been using it before he and his mother were here. There is indeed a “Harvard accent,” and I freely admit to being a mature representative of it. I direct my critic to the remark of the once-popular cultural critic, George Ade, who declared that his alma mater, Purdue, “gives you everything that Harvard does, except the pronunciation of a as in father.” Perhaps Mr. Bartenstein would be happier at Purdue, or perhaps at Suffolk University where he could wallow in Blue Collar Bostonese as much as he liked. Because I sound neither like Al Sharpton nor Ted Kennedy '54-'56, I clearly confuse Mr. Bartenstein, and that is a pity for he might discover that despite my accent I might have something worthwhile to say. My late colleague Porter Professor Emeritus Sydney J. Freedberg, among our most distinguished of art historians and a native Bostonian, was asked where he got his plumy accent. He replied, “pure affectation.” I admired his dismissal of an impertinent inquiry, but I acquired my tongue the old fashioned way: I was born with it. Transfers to Purdue, Mr. Bartenstein, I hear are not too hard to come by.


PETER J. GOMES
February 27, 2007
Cambridge, Mass.

The writer is Plummer Professor of Christian Morals.

Want to keep up with breaking news? Subscribe to our email newsletter.

Tags